Who can see the people an organisation is helping?

Only the staff of the organisation that captured them, and HelpLift. Their names, contact details and addresses are never public, on any page, at any time, including in the preview when a link is shared.